Bente var godt over 30 år, men flat som ei fjøl på brystpartiet. Til tross for dårlig selvtillit hadde hun våget seg ut på en pub lørdagskvelden. Plutselig sto en kjekk kar ved siden av henne og sa: – Hvorfor ser du så trist ut? – Jo, sa Bente ærlig, – det er fordi jeg ser ut som et nyfødt pikebarn oventil. – Da synes jeg vi skal slå oss sammen i kveld, sa han, – for jeg ser nemlig ut som et nyfødt guttebarn nedentil! Senere på kvelden gikk de hjem til ham. Hun satte seg på sengekanten mens han kledde av seg. Da trusa forsvant, ble Bente sittende der, måpende: – Men du sa jo til meg at du så ut som et nyfødt guttebarn nedentil? – Ja, sa han, – 53 centimeter og 3800 gram!
